您所在的位置: 新闻频道 > 嘉兴新闻 > 图说嘉兴 > 正文
舟山最好的人流医院
嘉兴在线新闻网     2017-10-22 12:42:11     手机看新闻    我要投稿     飞信报料有奖
舟山最好的人流医院,北仑哪里医院人流好,余姚做人流哪医院比较好,奉化妇科医院在哪,慈溪人流医院哪家好呢,奉化人流医院哪个好些,鄞州人民医院人工流产

她钢琴、小提琴、书法样样信手拈来。

她连续三年担任欧洲女子高尔夫厦门巡回赛的英文主播,连续两年担任厦门马拉松英文主播。

她并非出身英语专业,而是一名即将毕业的工科女大学生。近日,她收到国外六所大学的录取通知书。

本是工科女 英文水准一流

她叫闵轾,今年22岁,是集美大学光电信息科学与工程专业的一名学生。因其高深的英文口语水平,她在担任各类英文翻译和赛事主播时,深得运动员的赞赏。

对于一名念电子信息专业的学生而言,擅长英文不奇怪,但要做到专业的水准,还真是不容易。闵轾的秘诀是“能吃苦”。她上小学六年级时,因为崇拜英文老师,便对英文产生浓厚兴趣。高三时,她把学校40多本英文书籍都看了个遍。正常研究生的词汇量在一万个左右,但闵轾说,她的词汇贮存量起码达2.5万个。大学时,她还尝试翻译名著《茶花女》。

大一时,闵轾就通过了英语六级考试,雅思考了7分。2013年、2014年和2016年,因其出色的英文能力,她通过层层选拔,担任欧洲女子高尔夫厦门巡回赛英文主播。2013年和2016年担任厦门马拉松终点站英文主播。

赛场讲钢琴 助选手获佳绩

提到女主播,大家能想到的就是形象端庄美丽,发音准确有磁性。但闵轾说,赛事主播,靠的不只是声音和专业性,还有临场的应变能力。“场上赛事瞬息万变,稍不留神,你这边还没播完,新的情况又发生了,所以眼疾口快也是看家本领。”作为一名专业的英文主播,其声音,包括翻译的准确性,对于场上的运动员而言,是何其重要。闵轾说,有时,如果你的解说没那么到位,或是用词不当,也会直接影响运动员的情绪。而一位优秀的英文主播,如果她能了解选手,跟选手关系融洽,对比赛的推进可以起到意想不到的效果。

闵轾说,曾经有一位法国高尔夫女球员,赛前,闵轾得知她也喜欢钢琴。比赛时,双方激战正酣。闵轾明显感觉到,这位法国选手打得有些紧张。为了缓解气氛,在解说时,闵轾讲了一段充满人情味的解说词:“其实打高尔夫,就像弹钢琴,当你淡定从容,不疾不徐按下每一个琴键时,弹出来的声音也会婉转似鸟鸣……”也不知是巧合,还是闵轾的话起了作用,最后那一场双方都打得不急不躁,那位法国选手竟然获得第一名的佳绩,缔造了新的辉煌。

文理双全 将赴海外深造

闵轾说,她翻译英文,特点是简洁明了,用词准确。对于文化、球赛、理工、商业等行业的翻译都是她的强项。而造就她的这份能力和自信,跟她的综合素质是分不开的。闵轾5岁开始学习钢琴,14 岁通过钢琴10级,小提琴更是获得著名二胡演奏家闵惠芬推荐。在校期间,她还担任大型晚会钢琴手、乐队指挥、小品导演等,书法、素描也是得心应手。2015年,她在台湾中原大学交流期间,获得全英文物理论文竞赛第一名。

今年闵轾即将大学毕业。目前在福州某大型公司实习的她已经收到国外6所大学抛出的“橄榄枝”,其中不少学校更是给予全额奖学金或是助教条件吸引她。下一步,闵轾将在斯蒂文斯理工学院、麻省大学、密歇根州立大学、瑞典哥德堡大学、英国卡迪夫大学、澳大利亚南澳大学中选择一所自己心仪的学校进行深造。

导报记者 林少蓉/文 图片由采访对象提供


来源:嘉兴在线—嘉兴日报    作者:摄影 记者 冯玉坤    编辑:李源    责任编辑:胡金波
 
 
余姚做人流在哪家